動画付き★【中国語文法】基本の「要」２つの使い方を解説！

「要」の使い方を初学者の方にもわかりやすく説明します。

今回紹介する「要」の主な使い方はたった２つ。基本を押さえれば使いまわせる便利表現です。

▼動画でも解説しています★ぜひご覧ください▼

●使い方①動詞としての「要」＝「〜が欲しい」

（主語＋要＋名詞）＝〈主語〉は〈名詞〉が欲しい

【例文】

・我要這個。wǒ yào zhège。これ欲しい。

・我要新手機。wǒ yào xīn shǒujī　新しいケータイが欲しい。

●使い方②助動詞としての「要」＝「〜するつもりだ」

（主語＋要＋動詞）＝〈主語〉は〈動詞〉するつもりだ

【例文】

・我要回家。家に帰るよ

・我要做飯。 ご飯を作るよ。

・我要去超級市場。　スーパーに行くよ。

・我要吃炸雞。唐揚げ食べるよ。

※文脈によっては（〜したい、〜しなければならない、〜しそうだ、〜するはずだ）を表すこともあります。

Q.最後に「了」がついている文はどういう意味？

A. 最後に「了」をつけると「もうすぐ〜する」の意味になります。

Q.「想要」との違いは？

A.「想」がつくことで「〜したい」という気持ちが強くなります。

●会話例

A: 肚子好餓～。要做飯了嗎？　dùzi hǎo è yào  zuòfàn ma

B: 去超市回來之後才做唷。　qù  chāoshì huílái zhīhòu cái zuò yō

A: 是喔？我想要吃炸雞！　shì ō wǒ xiǎngyào chī zhájī

B: 等一下拉～。děng yī xià lā

（日本語訳）

A: お腹減った〜。もうご飯作る？

B:スーパーに行って戻ってからご飯作るよ。

A：そうなのー？唐揚げ食べたい！

B：ちょっと待ってて〜。

●まとめ

「要」の２つの使い方わかりましたか？今回お伝えした基本の２つの「要」のポイントは簡単。「要＋名詞」または「要＋動詞」です。「要＋動詞」パターンは、文脈によっては「〜したい」ではなく「〜すべき」「〜しそうだ」などを表すこともありますが、形は変わりません。つまり、文脈で意味を考えましょう！