●運動
1 腕立て伏せ30回やるぞ！
來做30下伏地挺身！ 来做30下伏地挺身！lái zuò sān shí xià fú dì tǐng shēn
2 腹筋は苦手だな〜。
我對仰臥起坐不太在行。 我对仰卧起坐不太在行。wǒ duì yǎng wò qǐ zuò bú tài zài háng
3 腹筋と背筋のバランスは大切らしい。
腹肌和背肌的平衡好像很重要。腹肌和背肌的平衡好像很重要。fù jī hàn bèi jī de píng héng hǎo xiàng hěn zhòng yào
4 スクワットするとお尻を鍛えられるよ。
深蹲可以鍛鍊臀部。深蹲可以锻鍊臀部。shēn dūn kě yǐ duàn liàn tún bù
5 チューブも使ってみよう。
來用看看彈力繩。 来用看看弹力绳。 lái yòng kàn kàn tán lì shéng
6 これで体幹を鍛えられるよ。
用這個方式可以鍛煉身體的主要部分。用这个方式可以锻炼身体的主要部分。 yòng zhè ge fāng shì kě yǐ duàn liàn shēn tǐ de zhǔ yào bù fèn
7 もうダメ！
我不行了！ wǒ bù háng le
8 ダンベルの代わりにペットボトルを使うよ。
用寶特瓶來代替啞鈴。用宝特瓶来代替哑铃。yòng bǎo tè píng lái dài tì yǎ líng
9 運動後はプロテインがマスト！
運動後必須要補充蛋白質 ！运动后必须要补充蛋白质 ！yùn dòng hòu bì xū yào bǔ chōng dàn bái zhí
●掃除
10 上から掃除する方がいいよ。
從上往下打掃的方式比較好。 从上往下打扫的方式比较好。cóng shàng wǎng xià dǎ sǎo de fāng shì bǐ jiào hǎo
11 埃を拭き取るよ。
擦去灰塵。擦去灰尘。cā qù huī chén
12 うわ！こんなに埃溜まってたとは！
哇！居然堆了這麼多的灰塵！哇！居然堆了这麽多的灰尘！wa jū rán duī le zhè me duō de huī chén
13 コンロの油汚れを取るよ。
擦去瓦斯爐的油垢。 擦去瓦斯炉的油垢。cā qù wǎ sī lú de yóu gòu
14 鏡は新聞を使うと綺麗になるよ。
用報紙可以讓鏡子變乾淨。用报纸可以让镜子变乾淨。yòng bào zhǐ kě yǐ ràng jìng zi biàn gān jìng
15 次にトイレを掃除するよ。
接下來要打掃廁所。接下来要打扫厕所。 jiē xià lái yào dǎ sǎo cè suǒ
16 最後に床掃除をするよ。
最後來打掃地板。最后来打扫地板。zuì hòu lái dǎ sǎo dì bǎn
17 床中にゆりの髪の毛落ちてるな〜。
地板上到處都是Yuri的頭髮。 地板上到处都是Yuri的头髮。dì bǎn shàng dào chù dōu shì yuri de tóu fǎ
●料理
18 冷蔵庫に何があるかな。
冰箱裡有什麼呢？冰箱裡有什麽呢？bīng xiāng lǐ yǒu shí me ne
19 半分使いかけのトマトジュースがある。
有用了一半的番茄汁。有用了一半的番茄汁。yǒu yòng le yí bàn de fān qié zhī
20 パスタが大量にあるからパスタを使おう！
有很多的義大利麵，來用義大利麵吧！ 有很多的义大利麵，来用义大利麵吧！yǒu hěn duō de yì dà lì miàn lái yòng yì dà lì miàn ba
21 最近買ったフライパンを使ってみよう。
來用看看最近剛買的平底鍋。来用看看最近刚买的平底锅。lái yòng kàn kàn zuì jìn gāng mǎi de píng dǐ guō
22 材料を切って炒めるよ。
切完菜之後來炒菜。切完菜之后来炒菜。qiē wán cài zhī hòu lái chǎo cài
23 これから麺を茹でるよ。
現在來煮麵。现在来煮麵。xiàn zài lái zhǔ miàn
24 牛乳の代わりに豆乳を使おう。
用豆漿來代替牛奶。用豆浆来代替牛奶。yòng dòu jiāng lái dài tì niú nǎi
25 隠し味にチーズを入れてみよう。
加入起司當作是秘密的隱藏調味。加入当作起司是秘密的隐藏调味。jiā rù qǐ sī dāng zuò shì mì mì de yǐn cáng tiáo wèi
26 味付けはキムチだけ！簡単♪
只用泡菜來調味。很簡單♪ 只用泡菜来调味。很简单♪
zhǐ yòng pào cài lái tiáo wèi 。hěn jiǎn dān
27 美味い！僕料理の才能あるかも！
好好吃！我說不定有料理的天賦！ 好好吃！我说不定有料理的天赋！ hǎo hǎo chī wǒ shuō bú dìng yǒu liào lǐ de tiān fù
●映画鑑賞
28 アマゾンかネットフリックスかどっちを見ようかな。
要來看亞馬遜電影呢還是Netflix。要来看亚马逊电影呢还是Netflix。yào lái kàn yà mǎ xùn diàn yǐng ne hái shì Netflix
29 映画を見るときは英語字幕で英語を勉強するよ。
看電影的時候用英文字幕來學英文。 看电影的时候用英文字幕来学英文。kàn diàn yǐng de shí hòu yòng yīng wén zì mù lái xué yīng wén
30 やっぱりゾンビ系映画が好きだな〜。
果然我還是喜歡殭屍系列的電影。果然我还是喜欢殭尸系列的电影。guǒ rán wǒ hái shì xǐ huān jiāng shī xì liè de diàn yǐng
31 主人公今なんて言った？巻き戻してもう一回見よう。
剛剛主角說了什麼？倒帶再看一次。刚刚主角说了什麽？倒带再看一次。gāng gāng zhǔ jiǎo shuō le shí me dào dài zài kàn yí cì
32 おお、気持ち悪い。
好噁心。 好恶心。hǎo ě xīn
33 え〜思ってた結末と違う！
和我想的結局不一樣！和我想的结局不一样！hàn wǒ xiǎng de jié jú bù yí yàng ！hé wǒ xiǎng de jié jú bù yī yàng
34 寝る前にこんな怖い映画見るべきじゃなかった。
我不應該在睡覺前看這麼恐怖的電影。我不应该在睡觉前看这麽恐怖的电影。wǒ bù yīng gāi zài shuì jiào qián kàn zhè me kǒng bù de diàn yǐng
35 夢にゾンビが出てきませんように。
希望殭屍不會在夢裡出現。希望殭尸不会在梦裡出现。xī wàng jiāng shī bù huì zài mèng lǐ chū xiàn
Y&K【台湾×日本】 