今日はお出かけするよ！
今天要去逛街！今天要去逛街！jīn tiān yào qù guàng jiē
出かける準備する。
出門前的準備。出门前的准备。chū mén qián de zhǔn bèi
セール品をたくさん買うぞ！
今天要來大血拼！ 今天要来大血拼！jīn tiān yào lái dà xiě pīn
レッツゴー！
出發囉！出发啰！chū fā luō
目的地に着いた！
到目的地了！到目的地了！dào mù dì dì le
この店雰囲気がいいな♪
這家店的氣氛很不錯♪这家店的气氛很不错♪zhè jiā diàn de qì fēn hěn bù cuò
見て！これ可愛い！
你看！這個好可愛！你看！这个好可爱！nǐ kàn zhè ge hǎo kě ài
全部美味しそうだな。
全部看起來都好好吃。全部看起来都好好吃。quán bù kàn qǐ lái dōu hǎo hǎo chī
お会計する。
結帳。结帐。jié zhàng
ハロウィン限定の商品がたくさんある。
有很多萬聖節限定的商品。有很多万圣节限定的商品。yǒu hěn duō wàn shèng jiē xiàn dìng de shāng pǐn
わお！美味しい♡
天啊！好好吃♡ 天啊！好好吃♡ tiān a hǎo hǎo chī
暑いな。
好熱。好热。hǎo rè
上着を脱ぐ。
脫外套。脱外套。tuō wài tào 脫外套
次はどこに行こうかな？
接下來要去哪裡呢？接下来要去哪里呢？jiē xià lái yào qù nǎ lǐ ne
かっこいいスーツだな。
好帥的西裝。 好帅的西装。 hǎo shuài de xī zhuāng
ランチの時間だ！
午餐的時間到了！午餐的时间到了！wǔ cān de shí jiān dào le
何を食べよう？
吃什麼好呢？吃什么好呢？chī shén me hǎo ne
ここの店にしよう！
吃這家吧！吃这家吧！chī zhè jiā ba
お腹減ったよ〜！
肚子好餓！肚子好饿！dǔ zi hǎo è
このパイサクサクで美味しい♪
這個派很酥很好吃♪这个派很酥很好吃♪ zhè ge pài hěn sū hěn hǎo chī
公園を散歩する。
在公園散步。 在公园散步。 zài gōng yuán sàn bù
今日は天気がいいな。
今天是好天氣。今天是好天气。jīn tiān shì hǎo tiān qì
足疲れた。
腳好痠。脚好痠。jiǎo hǎo suān
ゆりまだ服買ってるな…。
友理還在買衣服。 友理还在买衣服。 hái zài mǎi yī fú
女子はなんでこんなに買い物が好きなの？
為什麼女生這麼愛買東西？ 为什么女生这么爱买东西？ wèi shí me nǚ shēng zhè me ài mǎi dōng xi
服の買い物終わった？
衣服買完了嗎？衣服买完了吗？yī fú mǎi wán le ma
そろそろ帰ろう。
差不多要回家了。差不多要回家了。chà bù duō yào huí jiā le
疲れた。やっと家についた。
好累，終於回到家了。好累，终于回到家了。hǎo lèi zhōng yú huí dào jiā le
今日はたくさん買ったな。
今天買了好多東西。今天买了好多东西。jīn tiān mǎi le hǎo duō dōng xī
夜ご飯は火鍋にしよう！
晚上來吃火鍋吧！晚上来吃火锅吧！wǎn shàng lái chī huǒ guō ba
Y&K【台湾×日本】 