シャドーイング音声95

95-1

今天夜市有新開的章魚燒店,你要不要一起去?
在週末人潮會比較多,可能得要排隊。
我最近常經過那邊,每次都看到有人在排隊。

Q:女生要去哪裡呢?

今日夜市に新しくオープンしたたこ焼き屋さんがあるんだけど、一緒に行かない?
週末は人が多くて、並ばなきゃいけないかも。
私は最近よくその辺を通ってるけど、いつも並んでるの見かけるんだよね。

Q:女性はどこに行きますか?

💮夜市に新しくオープンしたたこ焼き屋です。

95-2

整理房間時找到以前小學時,寫給朋友「希望友誼長存」的信!
回想以前覺得好青澀喔…
學生時代跟最好的朋友一起在圖書館準備考試的感覺真的很溫暖。

Q:女生懷念什麼呢?

部屋を片付けてたら、昔小学生の頃友達に「友情がずっと続きますように」って書いた手紙が出てきたの!
昔のことを思い返すと、なんだかすごく初々しいなぁ…。
学生時代に一番仲良しの友達と一緒に図書館でテスト勉強した時間って、本当にあったかい思い出だよね。

Q:女性は何が懐かしいと思いましたか?

💮友達と図書館で試験勉強したときのことです。

95-3

我好像把錢包忘在咖啡廳了!?
怎麼辦~裡面的錢會不會被別人拿走啊。
既然還有時間,那我就趕快回去找找吧!

Q:女生怎麼了呢?

カフェに財布を忘れたかも!?
どうしよう~中のお金が誰かに取られてたりしないかな…。
まだ時間あるなら、急いで戻って探してみよう!

Q:女性はどうしましたか?

💮財布を落として心配しています。

95-4

男:那些舊衣服最後會被拿去回收嗎?
女:可能會,但要怎麼處理,是一個環保的問題。
男:雖然看起來很不起眼,但卻是會影響環境的重要事實。
女:嗯,所以我們平常要好好注意才行!

Q:哪個是正確的呢?

男:あの古着って、最終的にはリサイクルされるのかな?
女:されるかもしれないけど、どう処理するかは環境問題の一つだよ。
男:目立たないことに見えるけど、環境に影響を与える大事な事実だよね。
女:うん、だからこそ、私たちは普段からちゃんと気をつけなきゃね。

Q:どれが正しいですか?

💮古着のリサイクルは実は環境に大きく影響します。

コメントを残す

Y&K【台湾×日本】をもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む