シャドーイング音声24

24-1

昨天是國小同學會。
好久不見的同學現在成了有名的YouTuber。
當初覺得YouTuber是一個很不穩定的工作,
沒想到現在賺了很多錢。

Q:女生的同學在做什麼樣的工作呢?

昨日は小学校の同窓会だった。
久しぶりに会ったクラスメイトが今有名なYouTuberになったという。
最初はYouTuberは不安定な仕事だと思ったけど、
まさか今たくさん稼いでいるなんて。

Q:女性のクラスメイトはどんな仕事をしていますか?

💮有名なYouTuber

24-2

昨天老公說想要放棄上班族去當自由工作者。
不知道要怎麼說服他放棄。
但說服感覺也會被反抗。
所以就讓他試著做做看才會知道困難度。

Q:女生要做什麼呢?

昨日旦那がサラリーマンを辞めてフリーランスになりたいと言い出した。
どうやって説得してやめさせるのか分からない。
でも説得してもどうせ反発するだけじゃないかな。
だからやらせてみたらきっと大変さが分かると思う。

Q:女性は何をしますか?

💮旦那のやりたいことをやらせる

24-3

昨天在家庭會議中提案。
希望爸媽可以讓我到國外留學。
爸媽說如果英文持續3年都有好成績,
就會答應。

Q:女生想要做什麼呢?

昨日家族会議で提案した。
パパママが私に海外留学させてくれるといいなと思う。
もし英語は3年間いい成績を続けられたら、
OKすると言ってくれた。

Q:女性は何をしたいですか?

💮海外に留学したい

24-4

兒子:我原本想要輕鬆又可以容易賺錢的工作。
媽媽:所以你才開始更新部落格啊?
兒子:對啊,但是閱覽次數完全沒有增加,所以失去幹勁了〜。
媽媽:真的比想像中還要辛苦的樣子呢。

Q:男生做了什麼呢?

息子:楽して簡単に稼げる仕事したかったのに。
母:だからブログを更新し始めたの?
息子:そう、でも閲覧回数全然伸びないからやる気失せちゃった~。
母:思ったより大変そうだね。

Q:男性は何をしましたか?

💮ブログ更新を諦めた

コメントを残す

Y&K【台湾×日本】をもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む