シャドーイング音声26

26-1

我昨天做夢,夢到我中了樂透1千萬!
雖然需要先把學貸還清,
但有了這些錢我就可以退休然後環遊世界了!
沒想到只是一場夢…。

Q:女生做了什麼?

昨日夢を見た、宝くじで1千万当たった夢!
まず学費ローンを完済する必要があるけど、
このお金があれば退職して世界旅行できる!
まさかただの夢だったなんて…。

Q:女性は何をしましたか?

💮夢を見た

26-2

最近看了很多書,
教人怎麼變漂亮啦、或是怎麼變有錢的書。
最後發現,知足才是最重要的。
要是只有慾望的話,就算變漂亮或是變有錢也不會開心的樣子。

Q:女生做了什麼呢?

最近たくさんの本を読んだ、
どうキレイになるのとか、どうお金持ちになるのとかを教えてくれる本。
最終的に、満足することが一番大事だと気づいた。
欲望を持つだけだと、キレイになったりお金持ちになっても嬉しくないらしい。

Q:女性は何をしましたか?

💮本を読んだ

26-3

一年之中有很多機會可以對周遭的人表達感謝的心意。
例如母親節、父親節,還有教師節。
每次送禮物給他們,看到他們開心我也很開心。

Q:女生為什麼開心呢?

一年中周りの人に感謝の気持ちを伝えるチャンスがたくさんあります。
例えば母の日、父の日、あとは教師の日もあります。
毎回ギフトを渡すとき、みんなが嬉しがるのを見て自分も嬉しくなります。

Q:女性はどうして嬉しいですか?

💮みんなが嬉しいから

26-4

男:今天有學生跟我說我的課程很淺顯易懂,跟我道謝。
女:真的嗎?很棒耶!
男:對啊,被稱讚之後感覺上課的心情比之前更好了呢~。
女:正能量果然很厲害呢!

Q:什麼東西很厲害呢?

男:今日ある学生が僕に僕の講義が分かりやすいと、お礼に言われた。
女:そうなの?いいね!
男:そう、褒められてから講義する時の気分も前より良くなった気がする~。
女:やっぱりポジティブなエネルギーはすごいんだね!

Q:何がすごいですか?

💮ポジティブなエネルギー

コメントを残す

Y&K【台湾×日本】をもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む