シャドーイング音声35

35-1

最近想要換工作,但是很不安。
上網找到協助轉職的仲介。
而且還有提供履歷表的修改跟面試的練習等等服務。
我朋友叫我先試試看,如果不錯的話她也要一起。

Q:女生要做什麼呢?

最近仕事を変えたいけどとても不安で、
ネットで転職サポートのエージェントを見つけた。
それに履歴書の添削や面接の練習などのサービスを提供してる。
私の友達が私に先にやってみるように言った。もし悪くなかったら(良かったら)彼女も一緒にしようって。

Q:女性は何をしますか?

💮新しい仕事を探す

35-2

昨天看新聞說,不久之後會開放一般大眾到太空旅遊。
我轉發到太空同好會的群組,
結果大家都很興奮。
我從現在開始也要好好存錢了。

Q:女生要做什麼呢?

昨日ニュースを見たら近いうちに民間に宇宙旅行を開放するらしいと言ってた。
宇宙同好会のグループに転送したら、
みんな興奮した。
私も今からちゃんと貯金していかないと。

Q:女性は何をしますか?

💮貯金する

35-3

我跟我男朋友下個月要在夏威夷辦婚禮,
也已經訂好飯店跟機票了。
但是他突然說因為工作不得不改期,
結果花了很多手續費更改行程。

Q:女生的男朋友做了什麼呢?

彼と来月ハワイで結婚式を挙げる予定で、
ホテルや航空券もとった。
でも、彼は急に仕事で日付を変更しないといけないと言って、
結局たくさん手数料がかかってしまった。

Q:女性の彼氏はどうしましたか?

💮予定日程でハワイに行けなくなった

35-4

男:下個月底有Ken的畢業典禮吧?
女:對啊,你不是說要出差不能來?
男:我好不容易總算推掉了喔!
女:很開心你把小孩的事排優先♫

Q:男生要做什麼呢?

男:来月末は健の卒業式があるよね?
女:そうよ、出張があるから来れないと言ったじゃん?
男:出張思い切って断ったぞ!
女:子供のことを優先してくれて嬉しいわ♫

Q:男性は何をしますか?

💮息子の卒業式に出席する

コメントを残す

Y&K【台湾×日本】をもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む