57-1
小孩一直吵著要去海邊玩,再不去暑假就要結束了。
但是他的作業還沒有寫完。
我們小時候先把暑假作業寫完再去玩反而是理所當然的說。
Q:女生覺得什麼是理所當然的呢?
子供が早く海に行こうよ〜。夏休みが終わっちゃうよ〜!と言っている。
けど宿題がまだ終わっていない。
私たちが子供の頃は夏休みの宿題を終わらせてから出かけるのが当たり前だったのにな。
Q:女性にとって何が当たり前ですか?
💮宿題が終わってから遊ぶこと
57-2
最近很奇怪。
剛買的美顏機很快就壞掉了。
明明也買了很貴的補給品,
但感覺沒有效。
Q:女生怎麼了呢?
最近おかしいな。
買ったばかりの美顔器すぐ壊れてしまったし。
高いサプリメントも買ったのに、
効いてないんだ。
Q:女性はどうしましたか?
💮何の効果も出ていない気がしている
57-3
注意事項寫説「坐雲霄飛車的時候有可能會導致頭暈目眩。」
我剛坐完也覺得很想吐。
詳細原因不清楚,但是用雙手把耳朵往外拉,
感覺就會好很多的樣子。
Q:女生怎麼了呢?
「ジェットコースターを乗る際めまいする可能性があります。」と注意事項に書いてある。
私も下りたばかりのとき吐きそうになった。
原因不明ですが、両手で耳を外に引っ張ったら、
良くなるらしい。
Q:女性はどうしましたか?
💮ジェットコースターで酔った
57-4
男:我的手機網路突然變得好慢!
女:你玩遊戲玩太兇了,結果手機的網路流量馬上就會用完了啊!
男:怎麼這樣,那妳的借我~。
女:我才不要。
Q:男生怎麼了呢?
男:俺の携帯ネットいきなり遅くなった!
女:ゲームやりすぎて携帯のギガがすぐなくなっちゃんったじゃない!
男:そんな、じゃ貸して~。
女:嫌だ。
Q:男性はどうしましたか?
💮ゲームをやりすぎた