シャドーイング音声79

79-1

既然難得有連假,那我們就去旅行吧!
好久沒去泡溫泉了!有想去的地方嗎?我已經開始在期待了。
選好地點後,也得要訂飯店。接下來還要查附近的觀光景點,
雖然是為了去放鬆,但是事前的準備好辛苦喔!

Q:女生怎麼了呢?

せっかく連休があるから、旅行に行こうよ!
しばらく温泉に行ってないわ!行きたいところある?もう楽しみでワクワクしてるよ。
場所を決めたらホテルも予約しなきゃいけないね。その後は周辺の観光スポットも調べなきゃね。
リラックスするための旅行だけど、事前準備は大変だわ!

Q:女性はどうしましたか?

💮旅行の事前準備で疲れました。

79-2

最近的電視應該都跟手機一樣能看YouTube的樣子。
只是今天明明跟朋友約好去逛街,卻看電視看到忘記時間。
這個時間才出門應該會遲到吧。
真不知道這樣是好事還是壞事…總之先用LINE聯絡吧。

Q:哪個是正確的呢?

最近のテレビってスマホみたいにYouTubeが見れるみたいだね。
ただ、今日は友達と買い物に行く約束してたのに、夢中でテレビを見てたら時間を忘れた。
こんな時間に出発したら遅刻するだろう。
これって良いことだか悪いことだかわかんないけど…とりあえずLINEで連絡しよう。

Q:どれが正しいですか?

💮家のテレビはYouTubeが見れます。

79-3

昨天跟大學社團的大家一起去吃飯,
因為剛好是我的生日,那一餐就讓大家請客了。
既然不用自己付錢,我就吃了很多,
好久沒吃得這麼盡興了。

Q:女生怎麼了呢?

昨日、大学のサークルのみんなと一緒にご飯を食べに行ったんだけど、
ちょうど私の誕生日だったから、みんなにご馳走してもらったんだ。
お金を出さなくていいならって思って、たくさん食べちゃったよ!
久しぶりにこんなに満足するまで食べたね。

Q:女性はどうしましたか?

💮誕生日にご馳走してもらいました。

79-4

男:去熱海果然就是要去泡溫泉吧?
女:難得的連假,就去遠一點的地方吧!
男:一聽到泡溫泉就感覺很放鬆了呢~
女:這次我想好好玩,也想去看美景,還想要吃美食!

Q:他們要做什麼呢?

男:熱海に行くとやっぱり温泉だよね?
女:せっかくの連休だし、ちょっと遠くに行こうよ!
男:温泉って聞くだけで、もうリラックスした気分になるよね〜。
女:今回はいっぱい遊びたいし、綺麗な景色も見たいし、美味しいものも食べたいな!

Q:二人は何をしますか?

💮温泉に行ってリラックスします。

コメントを残す

Y&K【台湾×日本】をもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む